Sobre o livro: 2003 / DA EDITORA Cada pessoa tem seu melhor momento, o acontecimento principal que colore toda a sua existência com a luz da verdade. Para um residente do Antigo Egito, tal evento foi um enterro. Toda a vida do antigo egípcio serviu de preparação para a grande jornada para a vida após a morte. Foi com a morte que veio uma verdadeira avaliação do que foi feito durante uma curta existência terrena, determinando para sempre o futuro da alma de um morador do Vale do Nilo. Portanto, o “Livro dos Mortos”, que foi colocado no caixão de cada pessoa falecida, pode ser justamente chamado de livro principal dos egípcios. Este não é um conjunto de ensinamentos ou orações - é um companheiro fiel do falecido, ajudando-o a não se perder em outro mundo tão diferente do terreno. A criação de muitas gerações de sacerdotes, cheia de significados místicos ocultos, geralmente aparecia diante do leitor russo na forma de várias passagens dispersas que tinham um valor bastante etnográfico. Desde esta edição a situação mudou. Aqui está uma tradução completa de “O Livro dos Mortos” para o russo.